摘自《六级写作与翻译考前预测 6 篇》(王江涛，浙江教育出版社)

　　一、人工智能

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “As AI is used more and

　　more extensively, there is a growing awareness of the importance of using it properly and responsibly.” You can make

　　comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no

　　more than 200 words. You should copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.

　　(一)预测范文

　　As AI is used more and more extensively, there is a growing awareness of the importance of using it properly and

　　responsibly. This awareness stems from concerns over privacy breaches, algorithmic bias, and the potential misuse of

　　generated content. Therefore, understanding how to harness AI ethically has become a pressing issue for individuals and

　　society alike.

　　On campus, for instance, some students rely heavily on AI tools to complete assignments or write essays. While these

　　tools can enhance efficiency, over-dependence may stifle critical thinking and undermine academic integrity. A responsible

　　approach would be to use AI as a learning aid—for brainstorming ideas or checking grammar—rather than a shortcut to avoid

　　intellectual effort. This ensures that technology serves education, not the other way around.

　　Hence, cultivating a sense of responsibility among users is essential. By establishing ethical guidelines and promoting

　　digital literacy, we can maximize AI's benefits while minimizing its risks.

　　(二)参考译文

　　随着人工智能的应用日益广泛，人们越来越意识到正确且负责任地使用它的重要性。这种意识的产生源于对隐

　　私泄露、算法偏见以及生成内容被滥用的担忧。因此，理解如何合乎道德地利用人工智能已成为个人和社会面临的

　　紧迫问题。

　　例如，在校园里，一些学生过度依赖人工智能工具来完成作业或撰写论文。虽然这些工具可以提高效率，但过

　　度依赖可能会抑制批判性思维并损害学术诚信。负责任的做法是将人工智能作为学习辅助工具——用于头脑风暴或

　　检查语法——而不是作为逃避脑力劳动的捷径。这确保了技术服务于教育，而非本末倒置。

　　因此，培养用户的责任感至关重要。通过建立道德准则和提升数字素养，我们可以最大限度地发挥人工智能的

　　优势，同时将其风险降至最低。

　　(三)亮点词汇

　　extensively - 广泛地

　　awareness - 意识

　　stems from - 源于

　　privacy breaches - 隐私泄露

　　algorithmic bias - 算法偏见

　　misuse - 滥用

　　generated content - 生成的内容

　　harness - 利用/驾驭

　　ethically - 合乎道德地

　　pressing - 紧迫的

　　rely heavily on - 严重依赖

　　enhance efficiency - 提高效率

　　over-dependence - 过度依赖

　　stifle - 抑制

　　critical thinking - 批判性思维

　　undermine - 损害

　　academic integrity - 学术诚信

　　brainstorming - 头脑风暴

　　digital literacy - 数字素养

　　(四)道长点评

　　本文紧扣题目要求，以指定句子开篇，结构清晰，论证有力，是一篇优秀的六级范文。

　　语言上，用词准确多样，如 algorithmic bias、stifle critical thinking、digital literacy 等，展现了良好的词汇储备。

　　句式灵活多变，既有简单句，也有复合句和分词结构，如 rather than a shortcut to avoid intellectual effort，表达流畅自

　　然。整体难度适中，易于模仿。

　　结构上，采用经典三段式：首段点题并分析原因;中间段以校园为例具体阐述不负责任使用的表现及正确做法;

　　结尾段扩展到社会层面，提出解决措施并总结观点。段落间过渡自然，逻辑严密。

　　内容上，紧扣“正确且负责任地使用 AI“这一核心，从隐私担忧、学术诚信到社会影响，层层深入。举例贴近

　　学生生活，论证充分有力。结尾的巧妙点题，升华主旨。

　　(五)句型拓展

　　1. The rapid integration of AI into daily life calls for a corresponding emphasis on ethical education to guide its application.

　　人工智能迅速融入日常生活，相应地要求我们重视伦理教育以引导其应用。

　　2. Instead of viewing AI as a mere tool for convenience, we should regard it as a collaborator that requires our judgment and

　　oversight.

　　我们不应将人工智能仅仅视为便利工具，而应将其视为需要我们的判断和监督的协作者。

　　3. Striking a balance between leveraging AI’s capabilities and preserving human autonomy is one of the defining challenges

　　of our era.

　　在利用人工智能的能力与维护人类自主性之间取得平衡，是我们这个时代标志性的挑战之一。

　　二、中国梦与理想实现

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “While striving for the

　　Chinese dream, young people enjoy more opportunities to realize their ideals.” You can make comments, cite examples or use

　　your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no more than 200 words. You should

　　copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.

　　(一)预测范文

　　While striving for the Chinese dream, young people enjoy more opportunities to realize their ideals. This national vision

　　has created fertile ground for personal growth and achievement.

　　The blessing manifests in multiple dimensions. Entrepreneurship programs provide funding and mentorship for

　　innovative startups. Educational reforms offer diverse pathways, from vocational training to academic research. Rural

　　revitalization initiatives attract urban youth to contribute to countryside development while pursuing meaningful careers.

　　Digital platforms enable young creators to showcase talents and build personal brands.

　　However, opportunities alone are insufficient. My friend Li exemplifies this truth. Inspired by startup policies, he

　　launched an eco-friendly business but failed initially due to poor planning. Through government-organized training, he

　　acquired marketing skills and succeeded on his second attempt. His journey taught me that realizing ideals requires seizing

　　opportunities while cultivating perseverance and adaptability.

　　Ultimately, the Chinese dream empowers youth, but individual effort determines outcomes. Young people must combine

　　ambition with action, innovation with preparation. Only by actively engaging with available resources can we transform

　　opportunities into achievements and contribute meaningfully to this shared national vision.

　　(二)参考译文

　　在为实现中国梦而奋斗的过程中，年轻人享有更多实现理想的机会。这一国家愿景为个人成长和成就创造了沃

　　土。

　　其福祉体现在多个维度。创业项目为创新型企业提供资金和指导。教育改革提供多元化路径，从职业培训到学

　　术研究。乡村振兴战略吸引城市青年在追求有意义事业的同时为农村发展贡献力量。数字平台使年轻创作者能够展

　　示才华、打造个人品牌。

　　然而，仅有机会是不够的。我的朋友小李体现了这一道理。受创业政策启发，他创办了一家环保企业，但因规

　　划不善初尝败绩。通过政府组织的培训，他掌握了营销技能，第二次尝试取得成功。他的经历告诉我，实现理想需

　　要抓住机会，同时培养毅力和适应能力。

　　归根结底，中国梦赋能青年，但个人努力决定结果。年轻人必须将抱负与行动相结合，创新与准备相结合。只

　　有积极利用可用资源，我们才能将机会转化为成就，为这一共同的民族愿景做出有意义的贡献。

　　(三)亮点词汇

　　striving - 奋斗

　　fertile ground - 沃土

　　manifests - 体现

　　dimensions - 维度

　　entrepreneurship - 创业

　　mentorship - 指导

　　innovative startups - 创新型企业

　　diverse pathways - 多元化路径

　　vocational training - 职业培训

　　rural revitalization - 乡村振兴

　　initiatives - 倡议/战略

　　showcase - 展示

　　exemplifies - 举例说明/体现

　　launched - 创办

　　eco-friendly - 环保的

　　acquired - 掌握

　　perseverance - 毅力

　　adaptability - 适应能力

　　empowers - 赋能

　　actively engaging - 积极利用

　　shared national vision - 共同的民族愿景

　　(四)道长点评

　　本文紧扣题目要求，以指定句子开篇，完成了结构完整、立意深刻的短文。

　　语言上，用词精准多样，如 fertile ground、rural revitalization、empowers youth 等，既体现政治语篇特色，又自

　　然流畅。句式灵活多变，既有排比句列举机会，也有个人经历叙述。语言难度适中，适合六级考生模仿。

　　结构上，采用经典的四段式：首段点题，将个人理想与国家愿景关联;第二段具体阐述机会的多维度表现;第

　　三段以个人经历为例，辩证指出机会与努力的关系;结尾段升华主题，提出行动建议。结构清晰，层层递进。

　　内容上，紧扣“机会与努力”这一核心，既肯定了时代机遇，又强调了个人奋斗的重要性。朋友创业的经历真

　　实可信使抽象主题具象化。结尾的“抱负与行动相结合”升华主旨，体现了积极向上的价值观，符合主流话语导向。

　　(五)句型拓展

　　1.The Chinese dream provides a panoramic vision that integrates personal aspirations with national rejuvenation, creating

　　unprecedented opportunities for young people to chart their own paths.

　　中国梦提供了一个全景式愿景，将个人抱负与民族复兴相融合，为年轻人开创自己的人生道路创造了前所未有的机

　　遇。

　　2.Seizing the opportunities presented by the Chinese dream requires not only ambition but also the resilience to overcome

　　setbacks and the wisdom to learn from failure.

　　抓住中国梦带来的机遇，不仅需要抱负，还需要克服挫折的韧性和从失败中学习的智慧。

　　3.When individual dreams align with the national vision, the synergy generated can propel both personal fulfillment and

　　collective progress toward a shared prosperous future.

　　当个人梦想与国家愿景相一致时，所产生的协同效应既能推动个人实现自我价值，也能促进集体朝着共同繁荣的未

　　来迈进。

　　三、选择与行动

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “Living in an increasingly

　　competitive world, college students should better prepare themselves to make the right choices and take actions.” You can

　　make comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words

　　but no more than 200 words. You should copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.

　　(一)预测范文

　　Living in an increasingly competitive world, college students should better prepare themselves to make the right choices

　　and take actions. These two abilities determine whether opportunities are seized or squandered.

　　Making right choices requires clear self-awareness and informed judgment. Students must evaluate options against

　　personal values and long-term goals, rather than following trends blindly. Taking actions, meanwhile, transforms decisions

　　into reality My cousin exemplified this during his final year. Instead of passively awaiting graduation, he chose to learn coding

　　and actively built projects. While classmates debated options, he submitted applications and secured a tech internship. His

　　initiative made all the difference.

　　However, knowledge alone is insufficient. Universities should integrate decision-making frameworks into curricula and

　　provide platforms for hands-on practice. Students themselves must embrace discomfort as part of their growth.

　　In conclusion, making right choices and taking actions are complementary skills—one without the other leads nowhere.

　　By consciously developing these abilities, college students can navigate complexity and shape their own futures.

　　(二)参考译文

　　生活在一个日益竞争的世界里，大学生应该更好地准备自己，做出正确的选择并采取行动。这两种能力决定了

　　机会是被抓住还是被浪费。

　　做出正确选择需要清晰的自我认知和明智的判断。学生必须根据个人价值观和长期目标评估选项，而非盲目追

　　随潮流。与此同时，采取行动将决策转化为现实。我的表兄在大四期间体现了这一点。他没有被动等待毕业，而是

　　选择学习编程并主动构建项目。当同学们还在讨论选项时，他已提交申请并获得了科技公司的实习机会。他的主动

　　性让一切变得不同。

　　然而，仅有知识是不够的。大学应将决策框架融入课程，并提供实践平台。学生自身必须将不适感视为成长的

　　一部分。

　　总之，做出正确选择和采取行动是相辅相成的技能——缺一不可。通过有意识地培养这些能力，大学生可以驾

　　驭复杂性，塑造自己的未来。

　　(三)亮点词汇

　　increasingly - 日益

　　competitive - 竞争的

　　squandered - 被浪费

　　self-awareness - 自我认知

　　informed judgment - 明智的判断

　　evaluate - 评估

　　personal values - 个人价值观

　　long-term goals - 长期目标

　　blindly - 盲目地

　　transforms - 转化

　　exemplified - exemplifies(举例说明/体现)

　　passively - 被动地

　　actively - 主动地

　　initiative - 主动性

　　made all the difference - 让一切变得不同

　　insufficient - 不够的

　　integrate - 融入

　　frameworks - 框架

　　curricula - 课程

　　hands-on practice - 实践

　　embrace - 接受

　　discomfort - 不适感

　　complementary - 相辅相成的

　　navigate complexity - 驾驭复杂性

　　shape their own futures - 塑造自己的未来

　　(四)道长点评

　　本文紧扣题目要求，以指定句子开篇，完成了结构完整、论证有力的短文。

　　语言上，用词精准多样，如 self-awareness、informed judgment、made all the difference 等，在有限篇幅内传递了

　　丰富信息。句式灵活多变，既有对比句突出选择与行动的关系，也有个人经历增强说服力。语言难度适中，非常适

　　合六级考生模仿学习。

　　结构上，采用经典的四段式：首段点题，指出选择与行动的重要性;第二段分别论述两种能力的内涵，并以表

　　兄经历为例展现行动的价值;第三段提出培养途径;结尾段总结升华，强调两者互补性。结构清晰，逻辑严密。

　　内容上，紧扣“选择与行动”这一核心，从认知到实践层层深入。表兄“学习编程并主动构建项目”的案例真

　　实可信，与“同学们仍在讨论”形成鲜明对比，生动诠释了行动的价值。结尾“缺一不可”的论断深化主题，具有

　　启发意义。

　　(五)句型拓展

　　1.In an era of infinite options, the ability to make right choices is as crucial as the courage to take decisive actions—hesitation

　　often proves costlier than mistakes.

　　在选项无限的时代，做出正确选择的能力与采取果断行动的勇气同样关键——犹豫往往比犯错代价更高。

　　2.Knowledge without action is merely potential; action without right choices is wasted effort—true success lies at their

　　intersection.

　　没有行动的知识只是潜力;没有正确选择的行动则是徒劳——真正的成功在于两者的交汇处。

　　3.The most empowered individuals are those who combine the wisdom to choose wisely with the discipline to act persistently,

　　turning vision into reality.

　　最强大的人是那些将明智选择的智慧与持续行动的自律相结合的人，将愿景变为现实。

　　四、文科的重要性

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “In an Information Era,

　　liberal arts are becoming increasingly crucial for social development.” You can make comments, cite examples or use your

　　personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no more than 200 words.

　　(一)预测范文

　　In the Information Era, liberal arts are becoming increasingly crucial for social development. While STEM fields drive

　　technological innovation, the liberal arts—including literature, history, and philosophy—provide the ethical framework and

　　humanistic perspective essential for guiding technology’s application.

　　Firstly, liberal arts cultivate critical thinking and communication skills. In a world flooded with information, the ability

　　to analyze sources, detect bias, and articulate ideas clearly is invaluable. These soft skills enable effective collaboration across

　　diverse teams. Secondly, understanding history and culture fosters empathy and social cohesion. As societies become more

　　interconnected, appreciating different perspectives helps resolve conflicts and promote inclusivity.

　　Moreover, ethical dilemmas posed by artificial intelligence require insights from philosophy and sociology. Questions

　　about privacy, fairness, and the future of work cannot be answered by algorithms alone.

　　Therefore, investing in liberal arts education is not a luxury but a necessity. It equips us with wisdom to harness

　　technology responsibly, ensuring that progress serves humanity rather than undermines it.

　　(二)参考译文

　　在信息时代，人文学科对社会发展正变得越来越关键。虽然理工科领域推动着技术创新，但人文学科——包括

　　文学、历史和哲学提供了指导技术应用所必需的伦理框架和人文视角。

　　首先，人文学科培养批判性思维和沟通能力。在一个信息泛滥的世界里，分析来源、识别偏见并清晰表达观点

　　的能力非常宝贵。这些软技能有助于不同团队间的有效协作。其次，理解历史和文化能增强同理心和社会凝聚力。

　　随着社会日益互联，欣赏不同观点有助于解决冲突并促进包容性。

　　此外，人工智能带来的伦理困境需要哲学和社会学的见解。关于隐私、公平和工作的未来等疑问不能仅靠算法

　　回答。

　　因此，投资于人文学科教育并非奢侈品，而是必需品。它赋予我们智慧，以负责任地驾驭技术，确保进步服务

　　于人类而非损害人类。

　　(三)亮点词汇

　　liberal arts: 人文学科

　　crucial: 关键的

　　STEM: 理工科

　　technological: 技术的

　　innovation: 创新

　　ethical: 伦理的

　　framework: 框架

　　humanistic: 人文的

　　perspective: 视角

　　essential: 必需的

　　cultivate: 培养

　　critical thinking: 批判性思维

　　flooded: 泛滥的

　　detect bias: 识别偏见

　　articulate: 清晰表达

　　invaluable: 非常宝贵的

　　soft skills: 软技能

　　foster: 培养，增强

　　empathy: 同理心

　　cohesion: 凝聚力

　　interconnected: 互联的

　　resolving conflicts: 解决冲突

　　promoting inclusivity: 促进包容性

　　dilemma: 困境

　　artificial intelligence: 人工智能

　　insights: 见解

　　sociology: 社会学

　　algorithms: 算法

　　harness: 驾驭

　　undermines: 损害

　　(四)道长点评

　　这篇范文紧扣题目要求，结构清晰，论证有力。

　　语言上，用词精准且富有学术气息，如 ethical framework、humanistic perspective、cultivate critical thinking、foster

　　empathy 等，体现了较好的词汇积累，但整体难度适中，易于模仿。

　　句式灵活多变，长短句交错，使用了 Firstly、Moreover、Therefore 等连接词，使文章层次分明，逻辑流畅。

　　内容上，开篇点明人文学科在信息时代的独特价值——为技术提供伦理指导。中间段落从两个角度展开论证：

　　一是培养批判性思维与沟通能力等软技能，二是促进理解与包容以增强社会凝聚力。 最后一段升华主题，指出人文

　　学科对解决 AI 伦理问题至关重要，并总结其确保技术服务于人类的核心作用。全文结构完整，举例恰当(如 AI 伦

　　理问题)，论证充分，是一篇优秀的六级范文。

　　(五)句型拓展

　　1.In an age dominated by data and algorithms, the humanistic skills of interpretation, empathy, and ethical judgment have

　　paradoxically become more valuable than ever.

　　在一个由数据和算法主导的时代，解释、共情和伦理判断等人文技能反而变得比以往任何时候都更有价值。

　　2.A well-rounded education should strike a balance between specialized technical training and a broad liberal arts foundation,

　　as the latter fosters the adaptability and critical perspective needed to navigate a rapidly changing world.

　　全面的教育应在专业的技术培训和广泛的人文学科基础之间取得平衡，因为后者能培养驾驭快速变化世界所需的适

　　应能力和批判性视角。

　　3.The true promise of technological progress can only be realized when it is guided by the wisdom and ethical considerations

　　that a strong liberal arts background provides.

　　技术进步的真正前景只有在强大的人文学科背景所提供的智慧和伦理考量指引下才能实现。

　　五、传统文化

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “In an Era of Artificial

　　Intelligence, traditional Chinese culture is becoming increasingly crucial for our social development.” You can make

　　comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no

　　more than 200 words.

　　(一)预测范文

　　In an Era of Artificial Intelligence, traditional Chinese culture is becoming increasingly crucial for our social

　　development. As AI reshapes our world, the timeless wisdom embedded in our cultural heritage offers valuable guidance for

　　maintaining human values.

　　First, Confucian philosophy emphasizes harmony and ethical relationships. In an AI-driven society, these principles

　　remind us that technology should strengthen human connections rather than replace them. The concept of “benevolence”

　　encourages us to design AI systems that prioritize human well- being. Second, Taoist thoughts about balance and nature warn

　　against uncontrolled technological expansion. They teach us to pursue progress while respecting natural rhythms. Third,

　　traditional arts like calligraphy and Peking opera cultivate patience and aesthetic appreciation—qualities that algorithms

　　cannot replicate.

　　Moreover, Chinese culture’s emphasis on collective wisdom over individualism aligns perfectly with addressing global

　　challenges through international cooperation. By integrating traditional values with modern technology, we can ensure AI

　　serves humanity’s deeper needs for meaning, community, and spiritual fulfillment. Our ancient culture thus becomes not a

　　relic, but a compass for navigating the future.

　　(二)参考译文

　　在人工智能时代，中国传统文化对我们的社会发展正变得越来越关键。随着人工智能重塑我们的世界，我们文

　　化遗产中蕴含的永恒智慧为维护人类价值提供了宝贵的指导。

　　首先，儒家哲学强调和谐与人际伦理。在人工智能驱动的社会中，这些原则提醒我们，技术应加强而非取代人

　　与人之间的联系。“仁”的概念鼓励我们设计优先考虑人类福祉的人工智能系统。其次，道家关于平衡和自然的思想

　　警告我们防止技术无节制扩张。它们教导我们在追求进步的同时尊重自 然规律。第三，书法和京剧等传统艺术培养

　　耐心和审美鉴赏力——这些品质是算法无法复制的。

　　此外，中国文化强调集体智慧而非个人主义，这与通过国际合作应对全球挑战的理念完美契合。通过将传统价

　　值观与现代技术相结合，我们可以确保人工智能服务于人类对意义、社群和精神满足的深层需求。因此，我们的古

　　老文化不再是遗迹，而是指引未来的指南针。

　　(三)亮点词汇

　　crucial: 关键的

　　artificial intelligence: 人工智能

　　reshapes: 重塑

　　timeless: 永恒的

　　wisdom: 智慧

　　embedded: 蕴含的

　　heritage: 遗产

　　maintaining: 维护

　　Confucian: 儒家的

　　philosophy: 哲学

　　harmony: 和谐

　　ethical: 伦理的

　　principles: 原则

　　strengthen: 加强

　　benevolence: 仁

　　prioritize: 优先考虑

　　well-being: 福祉

　　Taoist: 道家的

　　balance: 平衡

　　uncontrolled: 无节制的

　　expansion: 扩张

　　calligraphy: 书法

　　cultivate: 培养

　　replicate: 复制

　　collective: 集体的

　　aligns: 契合

　　integrating: 结合

　　relic: 遗迹

　　compass: 指南针

　　navigating: 指引

　　(四)道长点评

　　这篇范文紧扣题目要求，结构严谨，论证层次丰富。

　　语言方面，用词精准且富有深度，如 timeless wisdom、ethical relationships、aesthetic appreciation、collective wisdom

　　等，体现了较好的词汇积累，但整体难度适中，易于模仿。

　　句式灵活多变，长短句交错，使用 First、Second、Third、Moreover 等连接词，使文章条理清晰，逻辑流畅。

　　内容上，开篇点明传统文化在 AI 时代的独特价值——维护人类价值。中间段落从三个维度展开论证：儒家思

　　想对技术人性化的指导、道家思想对技术扩张的警示、传统艺术对不可复制品质的培养。最后一段升华主题，指出

　　传统文化与集体智慧对应对全球挑战的意义，并总结其指引未来的核 心作用。全文结构完整，举例恰当(如“仁

　　“、“书法”)，论证充分，是一篇优秀的六级范文。

　　(五)句型拓展

　　1.By drawing upon the profound ethical insights embedded in traditional Chinese culture, we can establish essential guidelines

　　to ensure that artificial intelligence develops in a direction that truly benefits humanity.

　　通过汲取中国传统文化中蕴含的深刻伦理智慧，我们可以建立必要的指导原则，确保人工智能朝着真正造福人类的

　　方向发展。

　　2.The ancient concept of “harmony between nature and humanity” offers a powerful counterbalance to the unchecked

　　technological expansion often associated with the rapid advancement of AI.

　　“天人合一”的古老理念为应对常与人工智能快速发展相伴的无节制技术扩张提供了有力的制衡。

　　3.Integrating the humanistic values of traditional Chinese culture into the fabric of our increasingly digital society is not

　　merely advisable; it is an essential step toward safeguarding our essential human qualities.

　　将中国传统文化的人文价值观融入我们日益数字化的社会结构中，不仅值得提倡，更是捍卫我们基本人性本质的关

　　键一步。

　　六、经济发展与环境保护

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence “Today there is a growing

　　awareness that environmental protection needs to be given as much attention as economic growth.” You can make comments,

　　cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no more than

　　200 words.

　　(一)预测范文

　　Today there is a growing awareness that environmental protection needs to be given as much attention as economic

　　growth. This shift in mindset reflects the understanding that long-term prosperity depends on a healthy planet, not just short￾term profits.

　　Historically, rapid industrialization often came at the expense of the environment. However, the consequences—such as

　　air pollution and resource depletion—have made people reconsider this approach. For example, many cities now promote

　　green transportation to reduce emissions. Furthermore, sustainable practices are no longer seen as a burden but as an

　　opportunity. Companies investing in renewable energy or eco-friendly packaging often gain consumer loyalty and long-term

　　savings.

　　On an individual level, small actions like recycling and conserving water collectively make a significant impact.

　　Governments also play a role by implementing stricter regulations and incentivizing green innovation.

　　In conclusion, balancing economic growth with environmental care is not only possible but essential. By prioritizing

　　sustainability, we can ensure a livable planet and a thriving economy for future generations.

　　(二)参考译文

　　如今，人们越来越意识到环境保护需要得到与经济增长同等的重视。这种观念的转变反映了人们的深刻认识：

　　长期繁荣依赖于一个健康的地球，而不仅仅是短期利益。

　　从历史上看，快速工业化往往以牺牲环境为代价。然而，空气污染和资源枯竭等后果让人们重新思考这种方式。

　　例如，许多城市现在推广绿色交通以减少排放。此外，可持续实践不再被视为负担，而是机遇。投资于可再生能源

　　或环保包装的公司往往能赢得消费者忠诚度并实现长期节约。

　　在个人层面，回收利用和节约用水等小行动汇聚起来能产生重大影响。政府也通过实施更严格的规定和激励绿

　　色创新来发挥作用。

　　总之，平衡经济增长与环境保护不仅是可能的，而且是至关重要的。通过优先考虑可持续发展，我们可以确保

　　子孙后代拥有一个宜居的地球和繁荣的经济。

　　(三)亮点词汇

　　awareness: 意识

　　protection: 保护

　　shift: 转变

　　mindset: 观念

　　reflects: 反映

　　prosperity: 繁荣

　　profits: 利益

　　industrialization: 工业化

　　expense: 代价

　　consequences: 后果

　　depletion: 枯竭

　　reconsider: 重新思考

　　promote: 推广

　　emissions: 排放

　　sustainable: 可持续的

　　burden: 负担

　　opportunity: 机遇

　　renewable: 可再生的

　　eco-friendly: 环保的

　　packaging: 包装

　　savings: 节约

　　collectively: 汇聚起来

　　significant: 重大的

　　implementing: 实施

　　regulations: 规定

　　incentivizing: 激励

　　innovation: 创新

　　balancing: 平衡

　　prioritizing: 优先考虑

　　sustainability: 可持续发展

　　livable: 宜居的

　　thriving: 繁荣的

　　(四)道长点评

　　这篇范文紧扣题目要求，结构清晰，论证有力。

　　语言方面，用词准确且富有时代感，如 shift in mindset、long-term prosperity、resource depletion、gain consumer

　　loyalty 等表达地道流畅，整体难度适中，非常适合六级写作模仿。

　　句式灵活多变，长短句结合，使用 However、For example、Furthermore、In conclusion 等连接词，使文章层次

　　分明，逻辑严谨。

　　内容上，开篇点明环保应与经济增长并重的新观念。中间段落从历史教训、城市实践、企业机遇、个人行动、

　　政府角色等多个维度展开论证，层层递进，全面立体。每个论点都配有具体例证(如绿色交通、环保包装)，使论证

　　生动有力。结尾段升华主题，强调平衡发展的必要性和对未来的意义。全文结构完整，例证恰当，是一篇优秀的六

　　级范文。

　　(五)句型拓展

　　1.The outdated notion that environmental protection hinders economic progress has been increasingly challenged by the

　　success of green industries and sustainable business models.

　　环保阻碍经济发展的过时观念，正日益受到绿色产业和可持续商业模式成功的挑战。

　　2.Striking a balance between immediate economic gains and long-term ecological well-being is one of the defining challenges

　　of our generation.

　　在眼前的经济利益与长远的生态福祉之间取得平衡，是我们这代人面临的标志性挑战之一。

　　3.Ultimately, a healthy environment is not a luxury to be afforded after wealth is created; it is the very foundation upon which

　　lasting economic prosperity must be built.

　　归根结底，健康的环境并非财富创造之后才负担得起的奢侈品，而是持久经济繁荣所必须赖以建立的基石。

　　如果你也想在四六级考试中取得优异成绩，不妨选择成都新东方四六级课程。

　　无论你是需要强化基础知识，还是冲刺高分，我们都能为你提供适合的解决方案。现在就行动起来吧！

       成都新东方四六级免费咨询热线：13880704314

　　咨询链接：点击即可咨询

　　成都新东方期待与你携手同行，共创辉煌未来！