Day12 强调句型

一、强调句型的定义
一个句子中会包含多个信息，如果想把重点的信息进行准确传达，就需要进行强调。口头语中可通过重音、手势等进行传递重要信息，但是在书面语中，就需要使用强调句型。其基本的结构为“It is...that...”。在强调句型中，it is 和 that 只起到强调作用，不作成分，也就是说把 it is 和 that 都删掉之后，句子依然完整。

二、强调句型的写法
强调句型的写法很简单，本质上就是在一个普通的句子基础上补充强调句型的铠甲“it is...that...”，不过“it is...that...”也会有变体：It is/was + 强调部分 + that/who + 句子其他部分

强调现在的事情用 is，强调过去的事情用 was；

无论强调的是什么成分，都可以用 that，但若强调的成分是人，that 可以替换成 who。
接下来我们以 2020 年英语（一）的一个句子为例。
A new kind of philosophy founded in reason was born with these great revelations.
一种以理性为基础的新型哲学基于这些伟大的启示应运而生。
这是一个很普通的句子，主干是主系表结构，a new kind of philosophy 是主语，was 是系动词，born 是表语。founded in reason 是过去分词短语作后置定语，修饰主语，with these great revelations 是介词短语作方式状语。
若我们想强调方式 with these great revelations，而不是通过其他方式，我们需要把强调的部分放入“it is...that...”中，剩余的部分放到 that 之后，变为强调句。
It was with these great revelations that a new kind of philosophy founded in reason was born. [2020 英语（一）翻译]
正是基于这些伟大的启示，一种以理性为基础的新型哲学应运而生。
这句话我们也可以进行改写，比如可以强调主语，是新型哲学诞生，而不是其他的东西诞生。
It was a new kind of philosophy founded in reason that was born with these great revelations.
正是一种建立在理性之上的新型哲学，伴随着这些伟大的启示而诞生了。
强调句可以强调名词、介词短语，也可以强调从句。
【例 1】It was a musician who discovered the planet Uranus in the 18th century by making his own telescope with mirrors composed of copper and tin. [2025 英语（一）翻译]
【译文】是一位音乐家在 18 世纪通过自己的铜锡合金镜片望远镜发现了天王星。
【解析】此句中强调的是“一个音乐家”，因为强调的成分是人，所以可以用 who。强调的是过去的事情，所以强调句型用 was，而非 is。
【例 2】It is only the Queen who has preserved the monarchy’s reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style. [2015 英语（一）阅读 T1]
【译文】只有女王凭借她那颇为普通（如果还算富足的话）的祖母风格，维持了君主制的声誉。
【例 3】It is men, not women, who report being happier at home than at work. [2015 英语（二）阅读 T1]
【译文】是男性，而非女性，表示他们在家里比在工作时更快乐。
【例 4】It is this apparent transcendence of politics that explains monarchs’ continuing popularity as heads of state. [2015 英语（一）阅读 T1]
【译文】正是这种明显的超越政治的特性，解释了君主作为国家元首持续受到欢迎的原因。
【例 5】It is against that background that the information commissioner, Elizabeth Denham, has issued her damning verdict against the Royal Free hospital trust... [2018 英语（一）阅读 T3]
【译文】正是在这一背景下，信息专员伊丽莎白·德纳对皇家自由医院信托基金做出了严厉的裁决。
【解析】此句中强调的是介词短语“在这个背景下”，将“It is”和“that”删掉之后，句子依然成立。
【例 6】It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realised just how bad much of the medical literature frequently was. [2019 英语（一）翻译]
【译文】只有在我开始撰写关于医学期刊的每周专栏，并且开始从头到尾阅读科学论文之后，我才意识到医学文献中有多少内容的质量是多么糟糕。
【解析】此句中强调的是一个很长的时间状语从句，after 引导的时间状语从句内部又囊括了一个 and 连接的并列复合句，started to write...和 began to read...并列。
【例 7】It was not until the mid-1980s, when amplifying age and sex differences became a dominant children’s marketing strategy, that
pink fully came into its own... [2012 英语（二）阅读 T2]
【译文】直到 20 世纪 80 年代中期，当放大年龄和性别差异成为儿童市场营销的主导策略时，粉色才完全发挥其独特作用。
【解析】此句中强调的是时间状语“直到 20 世纪 80 年代中期”，时间状语后面紧跟了一个 when 引导的定语从句，因此使得强调部分很长。

三、强调句型与主语从句后置
我们前面讲解主语从句时提到，英语为了避免头重脚轻，把主语从句移至句尾，句首用傀儡——形式主语 it 替代。因此主语从句
也会出现“It is/was...that/who...”的结构。
那我们如何区别主语从句后置和强调句型呢？
① 将 it is/was 和 that 删掉，看余下的部分是否完整的句子。如果是完整的句子，则是强调句型；如果不是完整的句子，则是主语从句。
② 若 it is/was 和 that 中间是形容词或动词，则该句是强调句，因为强调句型不能强调形容词或动词。若中间是介词短语或者从句，则该句是强调句。
【例 1】It was only after “toddler” became a common shoppers’ term that it evolved into a broadly accepted developmental stage. [2012 英
语（二）阅读 T2]
【译文】“toddler”（学步儿童）这一术语在成为购物者常用的词汇之后，才逐渐演变成一个被广泛接受的发展阶段。
【解析】此句中 It was 和 that 中间是 after 引导的时间状语从句，因此不可能是主语从句；另外，将 It was 和 that 删掉之后，句子依然完整，因此本句是强调句型。
【例 2】It is estimated, for example, that healthcare accounts for only about 20% of health outcomes. [2025 英语（二）阅读 T2]
【译文】例如，据估计，医疗保健在健康结果中只占约 20%的比重。
【解析】此句中 It is 和 that 中间是动词，因此不可能是强调句式；另外，将 It is 和 that 删掉之后，句子不完整。本句的正常语序为 That healthcare accounts for only about 20% of health outcomes is estimated。综上，本句为主语从句后置。