在近年英语作文的文化主题考查中，“国潮”(Guochao)作为兼具中国特色与时代活力的话题，频繁出现在模拟题与真题的素材库中。无论是要求 “探讨传统文化创新路径”，还是 “分析中国文化国际传播方式”，抑或是 “描述青年文化自信表现”，“国潮” 都能成为连接 “文化根源” 与 “全球视野” 的优质切入点。对于备考者而言，清晰阐释 “国潮” 文化复兴的内涵、积累典型跨文化传播案例，不仅能让作文立意更深刻，更能通过具体实例增强论证说服力，轻松应对 25 分 + 的写作要求。

　　一、“国潮” 文化复兴的核心内涵：不止是 “中国风” 的表面叠加

　　“国潮” 并非简单的 “传统元素 + 现代产品” 拼接，而是传统文化精神与当代生活方式、民族品牌实力与国际审美趋势的深度融合，其内涵可从三个维度拆解，适配英语作文中 “分层论述” 的写作逻辑。

　　首先，“国潮” 是传统文化的 “现代表达革命”。它打破了传统文化 “陈旧、小众” 的刻板印象，将千年文化基因转化为可感知、可消费、可传播的当代符号。比如，传统榫卯结构不再只存在于古建筑中，而是被设计师融入家具产品，用极简线条呈现 “天人合一” 的中式美学;敦煌壁画中的飞天、藻井图案，不再局限于博物馆展柜，而是成为彩妆盘上的配色灵感、服饰上的印花元素，让年轻人在日常使用中触摸文化温度。这种 “传统元素的现代表达”，正是英语作文中 “传统文化活化” 主题的核心论点，可用 “Guochao revives traditional culture by translating ancient symbols into modern life scenarios” 这样的句式精准表达。

　　其次，“国潮” 是民族品牌的 “文化赋能升级”。与早期 “贴牌生产”“低端模仿” 不同，如今的国潮品牌以文化为内核，构建起独特的品牌竞争力。它们不再盲目追逐国际潮流，而是从中国历史、民俗、艺术中提取核心价值，赋予产品 “文化身份”。例如，护肤品品牌 “百雀羚” 以《千里江山图》为灵感推出限定礼盒，将 “东方草本护肤理念” 与 “宋代美学” 结合;运动品牌 “鸿星尔克” 在鞋服设计中融入苗绣、蜡染等非遗工艺，让 “中国运动美学” 走向大众。这种 “品牌与文化的绑定”，恰好回应了英语作文中 “中国品牌国际化” 的话题，可通过 “National brands gain global competitiveness through cultural empowerment in the Guochao wave” 的表述强化论点。

　　最后，“国潮” 是青年文化自信的 “集体表达”。根据《中国国潮消费发展报告》数据，Z 世代(1995-2010 年出生人群)是国潮消费的主力群体，占比超过 60%。年轻人选择国潮产品，不再是 “性价比驱动”，而是源于对本土文化的认同与自豪 —— 穿汉服逛景区、用故宫文创记笔记、喝中式茶饮打卡，这些行为背后，是 “我为中国文化骄傲” 的态度传递。在英语作文中，若需描述 “青年与文化自信” 的关系，可引用这一趋势：“Young Chinese generations show strong cultural confidence by choosing Guochao products, making it a new form of cultural expression in daily life”。

　　二、“国潮” 跨文化传播的典型案例：为英语作文提供 “具象论据”

　　英语作文的高分关键，在于用具体案例支撑抽象观点。以下三个 “国潮” 跨文化传播案例，覆盖服饰、文创、数字产品三大领域，适配不同写作场景，可直接转化为英语表达融入作文。

　　案例 1：李宁(Li-Ning)—— 用服饰架起 “中国风” 与国际时尚的桥梁

　　作为最早打响 “国潮” 名号的品牌之一，李宁的跨文化传播路径极具代表性，适合用于 “传统文化与国际时尚融合” 主题的作文。2018 年，李宁首次登陆纽约时装周，以 “中国李宁” 为主题，将京剧脸谱、水墨丹青、汉字书法等传统元素，与现代运动服饰的剪裁相结合：卫衣上的 “龙纹刺绣” 展现东方霸气，运动裤上的 “山水印花” 传递中式意境，甚至将 “故宫红”“青花蓝” 作为主色调，打破了国际时尚界对 “中国色” 的单一认知。

　　此次亮相后，李宁的国际知名度显著提升，产品在海外市场的销量同比增长 30% 以上，更吸引了众多国际时尚博主自发传播。在英语作文中描述这一案例时，可这样组织语言：“Li-Ning, a Chinese sportswear brand, became a pioneer of Guochao in the global fashion industry. In 2018. it showcased its collection at New York Fashion Week, combining Peking Opera masks, ink painting patterns and Chinese calligraphy with modern sportswear design. This move not only boosted its overseas sales by over 30% but also let the world see the charm of Chinese-style fashion.”

　　案例 2：故宫文创(The Palace Museum Cultural and Creative Products)—— 让文物 “走” 出故宫，“漂” 向世界

　　故宫文创是 “传统文化生活化、国际化” 的典范，适用于 “文化创新与跨文化交流” 相关题目。故宫博物院从 2013 年开始推动文创开发，将 600 年故宫的文物元素 —— 如太和殿的屋脊瑞兽、《清明上河图》的人物场景、青花瓷的经典纹样 —— 转化为笔记本、书签、口红、香薰等近万种文创产品。在跨文化传播中，故宫文创精准抓住海外消费者对 “东方美学” 的兴趣，通过亚马逊、eBay 等跨境电商平台，以及海外线下快闪店，将 “故宫故事” 装进礼盒。

　　其中，“故宫猫” 系列玩偶因融合了故宫建筑细节与萌宠形象，在欧美市场销量突破百万;“千里江山图” 主题丝巾，凭借细腻的中式纹样，成为海外高端礼品市场的热门选择。这一案例在英语作文中可表述为：“The Palace Museum’s cultural and creative products turn ancient cultural relics into fashionable items. For example, the ‘Palace Cat’ dolls, which combine details of the Forbidden City’s architecture with cute cat images, have sold over one million units in European and American markets. These products not only spread Chinese history and aesthetics but also build a bridge for cross-cultural communication.”

　　案例 3：《原神》(Genshin Impact)—— 用数字游戏传递中式美学的 “软力量”

　　随着数字文化成为跨文化传播的新载体，《原神》作为国产游戏的国潮代表，为英语作文 “数字时代的文化传播” 主题提供了新颖素材。这款游戏在场景设计中融入大量中国文化元素：“璃月” 地区复刻了安徽宏村的马头墙、山西平遥的古城门，背景音乐采用古筝、二胡等传统乐器演奏，任务剧情中穿插 “元宵节赏灯”“端午节包粽” 等民俗活动。

　　自 2020 年海外上线以来，《原神》在全球 100 多个国家和地区登顶下载榜，累计收入超 30 亿美元。更重要的是，它让海外玩家主动了解中国文化 —— 许多外国玩家因 “璃月” 场景开始研究中国古建筑，因游戏音乐主动搜索《高山流水》等传统曲目。在英语作文中，可这样运用该案例：“The Chinese game Genshin Impact has become a new carrier of Guochao’s cross-cultural communication. Its ‘Liyue’ scene, inspired by Chinese ancient architecture, and traditional instrument-based soundtrack, have attracted millions of overseas players. Many foreign players even started to learn about Chinese culture, such as ancient buildings and folk customs, because of the game.”

　　三、英语作文运用技巧：从 “素材” 到 “高分表达” 的转化

　　掌握了 “国潮” 的内涵与案例后，还需学会将其自然融入作文结构，避免生硬堆砌。以下三种常见写作场景的适配思路，可直接套用：

　　若作文主题为 “传统文化创新”，可先以 “国潮” 定义开篇(“Guochao refers to the integration of traditional Chinese culture with modern life, which has become a new trend in recent years”)，再结合故宫文创案例，分析 “创新” 的核心在于 “贴近当代需求”(“The Palace Museum’s cultural and creative products succeed because they turn ancient relics into practical items that fit modern people’s lives”)，最后升华到 “文化传承的新路径”(“Guochao provides a new way for traditional culture inheritance, making it more lively and accessible”)。

　　若主题为 “中国文化走向世界”，可从 “国潮” 的国际影响力切入(“Guochao is not only a domestic cultural phenomenon but also a force promoting Chinese culture to the world”)，用李宁、《原神》的案例论证 “文化传播需创新形式”(“Brands like Li-Ning and games like Genshin Impact show that innovative forms, such as fashion and digital products, are more effective in cross-cultural communication”)，结尾可引用数据强化说服力(“According to statistics, the global influence of Guochao products has increased by 50% in the past five years”)。

　　若主题为 “青年与文化自信”，可从青年消费行为入手(“Young Chinese people’s preference for Guochao products reflects their growing cultural confidence”)，结合 “Z 世代成为国潮消费主力” 的事实，说明 “青年是文化传承与创新的主力军”(“As the main consumers of Guochao products, young people are not only accepting traditional culture but also creating new forms of it, such as designing Guochao-style clothes and making related short videos”)。

　　四、总结：“国潮” 为何是英语作文的 “万能素材”

　　“国潮” 之所以成为英语作文文化主题的热门预测方向，核心在于它兼具 “文化深度” 与 “时代热度”—— 既扎根于 5000 年中华文明，能体现中国文化的独特性;又紧扣 “创新”“国际化”“青年” 等全球关注的话题，容易引发阅卷老师的共鸣。

　　备考时，建议大家牢记 1-2 个核心案例(如李宁 + 故宫文创)、3-5 句关键表达(如 “cultural empowerment”“cross-cultural communication carrier”)，并尝试在不同主题的作文中灵活套用。相信通过对 “国潮” 话题的积累，大家在面对文化类英语作文时，能做到立意清晰、论据充分、表达流畅，轻松拿下作文！更多考研相关资讯请关注新东方考研网。