639-《基础英语》考试大纲

（研究生招生考试属于择优选拔性考试，考试大纲及书目仅供参考，考试内容及题型可包括但不仅限于以上范围，主要考察考生分析和解决问题的能力。）

一、考查目标

全日制攻读英语语言文学硕士学位入学考试科目《基础英语》的考查内容包括英语写作、翻译和阅读这三个方面的语言基础知识。主要检验考生是否经过全面的、严格的英语基本技能训练。要求考生掌握良好的英语语言基本功和较丰富的语言、文学和文化背景知识。重点放在考查英语综合技能及实际运用语言的能力上。

二、考试形式与试卷结构

（一）试卷成绩及考试时间

本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

（二）答题方式

答题方式为闭卷、笔试。

（三）试卷内容结构

  阅读理解     

  翻译         

  写作         

（四）试卷题型结构 

客观题（包括但不限于正误判断、单选题等题型，每次考试视具体情况采用哪种题型）     

主观题（包括但不限于问答、翻译、写作等题型，每次考试视具体情况采用哪种题型） 

四、考查范围

阅读理解

1.题型：为主观问答题。

2.考查范围：

（1） 在规定时间内完成3篇文章的阅读和每篇文章后2-3个主观题或客观题。阅读理解部分共8个小题。每篇文章都从英美原文等中选取，每篇文章的篇幅为1000词英语。

（2） 能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评。

（3） 能读懂有一定难度的历史、文学、语言学、文化等领域的作品。

（4） 能理解所读材料的主旨大意，分析出其中的事实和细节;能理解字面意义和隐含意义；能根据所读材料进行判断和推理；能分析所读材料的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。

（5） 能在阅读中根据需要自觉调整阅读速度和阅读技巧。

翻译            

1. 题型：英译汉及汉译英。

2. 考查范围：

（1） 翻译采用段落翻译形式，包括英译汉和汉译英两部分，原文以通用材料为主，长度约200-250字，没有特别专业或生僻的内容。

（2） 该题型考察考生是否能正确理解原文，然后根据译入语的习惯将原文译成英语或汉语，译文意思需与原文一致。

（3） 考生的译文形式可以不拘一格，但必须符合译入语习惯，如英译文中不得出现run-on sentence和fragmentary sentence这类病句错误，汉译文中不得出现错别字和有语病的句子。

（4） 除内容和形式外，该题型还考察考生是否注意语句的前后衔接，是否避开生硬的翻译。

写作

1.题型：议论文写作。

2.考查范围：

（1） 在规定时间内，细读所给文章摘选，就其所涉及的话题、思想和内容给出命题，写出字数为400-450的议论文。文章摘选从英语报刊、杂志选取，长度为180字左右。

（2） 能理解文章摘选的内容，领会和分析作者的观点和思想，把握所涉及的话题。

（3） 能通过逻辑分析和思辨，给出议论文的命题，形成鲜明的观点和清晰的视角。

（4） 能运用议论文基本写作模式，按议论文结构写作，逻辑论证观点。

（5） 能综合运用英语语言，表达流畅，语法和句法错误少。