【马鞍山学院】2026年英语翻译与写作专业课考试大纲
2025-12-08 10:25
来源：马鞍山学院专升本
作者：
备考2026年安徽专升本的同学们注意啦!马鞍山学院专升本2026年英语翻译与写作专业课考试大纲公布啦，包括考试目的、考试内容、考试形式、参考书目等内容。翻译考试旨在考查学生掌握翻译基本知识和技巧、熟悉英汉两种语言基本特点的情况，以及运用翻译理论知识和技巧解释双语现象的能力和实际汉英互译的能力……具体考试大纲公布如下：
一、考试目的
翻译考试旨在考查学生掌握翻译基本知识和技巧、熟悉英汉两种语言基本特点的情况，以及运用翻译理论知识和技巧解释双语现象的能力和实际汉英互译的能力。写作考试旨在考查学生用英语进行书面表达的能力，要求考生用英语进行短文写作，作文要求思想表达准确、意义连贯、无严重语言错误。
二、考试内容
试卷由两部分构成：第一部分翻译，要求学生翻译一定难度的句子和段落。题型：英译汉、汉译英。第二部分写作，要求学生能根据题目要求，写出长度为50-60个单词左右的应用文，如便条、通知和请帖等。能根据题目、提纲或图表数据等，写出长度为200-300个单词左右的说明文或议论文短文。
试卷总分150分，具体题型如下：
| 序号 | 各部分名称 | 题数 | 计分 | 比重 | ||
| 第一部分 | 英语翻译 | 句子翻译 | 英译汉 | 10 | 20 | 60% |
| 汉译英 | 10 | 20 | ||||
| 段落翻译 | 英译汉 | 1 | 30 | |||
| 汉译英 | 1 | 30 | ||||
| 第二部分 | 英语写作 | 应用文写作 | 1 | 20 | 40% | |
| 说明文/议论文写作 | 1 | 30 | ||||
三、考试形式
本课程考试形式为闭卷考试，考生不得携带任何形式的参考资料和电子读物或工具。
四、参考书目
1.陈永捷、梅德明等.英语(第二版)写作教程(高职高专英语专业适用).高等教育出版社，2016年.
2.陈永捷、梅德明等.英语(第二版)英汉汉英翻译教程(高职高专英语专业适用).高等教育出版社，2017年.
专升本备考迷茫、方法不当，努力全白费!合肥新东方专升本系统化课程体系，精准聚焦高频考点，深度拆解重难点，助你少走弯路、高效涨分。更有专属督学全程跟进，实时答疑、科学规划，让备考之路方向清晰、底气十足。冲刺关键阶段，点击下方链接，解锁试听课程与专属备考方案，合肥新东方专升本教研团队全程护航，助你成功升本上岸!
推荐阅读
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
