首都经济贸易大学2026年硕士研究生招生考试

《第二外语（日语）》初试大纲

科目代码：240

说明：

1.本科目考试时不得使用计算器。

2.请考生随时关注我校研究生院网站招生动态栏目（网址https://yjs.cueb.edu.cn/zsks/zsdt/index.htm），如有大纲更新或变动，均以官方网站的最近通知为准。

第一部分 考试说明

一、 考试目的

本考试旨在考察考生是否具备日语作为第二外语的基本语言知识和技能，对日语的词汇、语法、语篇等知识的掌握水平。

二、 考试范围

本考试主要考察考生在日语词汇、语法、阅读、翻译等方面的知识和能力，试题知识和难度可参照《中日交流标准日本语（新版）》初级上、下册的相关内容（人教社）

三、 考试基本要求

1.考生应能掌握3000个左右的词汇以及相关词组，同时掌握与自己本专业相关的常用词汇；熟练掌握初级上、下册中的全部语法知识点；

2. 考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料（生词量不超过

所读材料总词汇量的3%），还应能读懂与本人学习或工作有关的文献、技术说明和产品介绍等。

3.考生应该具备“日语翻译成汉语”、“汉语翻译成日语”的基本翻译能力。

4.考生能够在学术研究中，将日语学习与研究作为参照，助力本专业及研究方向。

四、 考试形式与试卷结构

1、答卷方式：闭卷，笔试

2、答题时间：预计180分钟，以我校实际招生简章公布为准。

3、题型及分值：本科目总分预计为100分，以我校实际招生简章公布为准。题型预计包括客观选择题与主观书写题，仅供参考，实际命题可能略有出入。

五、参考书目

《中日交流标准日本语（新版）》初级上、下册（人教社）

六、需说明的问题

本考试采用客观性试题与主观性试题相结合的形式，旨在系统评估考生在日语词汇、语法、阅读、翻译等方面的水平能力。

第二部分 考试内容

一、日语知识运用

该部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素（包括词汇、表达方式和结构）的掌握程度，而且还考查考生对语段特征（如连贯性和一致性等）的辨识能力等。此部分考查题型为主、客观题相结合的形式，分值为50分。

二、阅读理解

该部分由A、B两篇文章组成，考查考生理解书面日语的能力，能够从语言文字的表象抓住文章所传达的主旨或准确解释某个词语在文中的意思。此部分为客观题，分值为20分。

三、翻译

题型包括“日译汉”、“汉译日”，此部分为主观题，分值为30分。要求考生能准确地运用句型和所学词汇完成日-汉互译。

第三部分 题型示例

考生请注意：题型示例仅供参考，每类题型仅提供1道例题，实际考试试题数量与本部分不一定相同。

一、用平假名给下列单词标注读音

1、標準

二、按照汉语意思写出下列外来语

2、高科技

三、按照例子把下列词语的相应变化形式填入表格

1、「入る」のます形やて形など

四、选择题

1、中国へ観光（　　）行きたい。

    A  を　　　B　に　　　C　と　　　D　の

五、选择适当的词填到括号内，每个词只能使用一次

ずいぶん　ずっと

1、ハルビンは上海より　　　寒い。

2、中国は　　　発展しています。

六、阅读理解

環境問題では「リサイクル」という言葉をよく聞く。リサイクルとは、不用品や廃物をいろいろと加工することで、立派な製品の材料になることです。例えば、ペットボトルから新しいペットボトルやTシャツを作ったり、牛乳パックからティッシュやトイレットペーパーを作ったりする。物を捨てればゴミになるが、リサイクルすればゴミを減らすことができる。だが、リサイクルにはお金もコストもかかるし、エネルギーも必要だ。

１.　ここでは、リサイクルとはどのようなことだと言っているか。

　　A　いらなくなった物から新しいものを作ること

　　B　いらなくなった物を壊して捨てること

　　C　物を壊さないで、ゴミの量を減らすこと

　　D　物を捨てないで、そのままもう一度使うこと

七、翻译句子

1、小野正在食堂吃饭呢。

2、天気がいいから、散歩しましょう。