新东方网>app资讯>老俞闲话>正文

老俞百日行动 | 你的内心有足够的力量,来改变世界

2019-07-05 14:37

来源:老俞闲话

作者:俞敏洪

  各位朋友好,今天是百日行动派美丽英语的第22天。今天我们要讲的这句话来自于J.K. Rowling,大家都知道她是谁,她就是哈利波特的作者,谁都应该知道哈利波特,不是看过书,就一定看过电影。

  We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.

  这句话翻译成中文是:我们其实不需要魔法来改变这个世界,在我们内心、在我们自身内部已经有了足够的力量,我们有这样的力量来想象一个更好的世界或者想象一个更好的自己,imagine better 。

  故事背景

  J.K. Rowling在2008年哈佛大学的毕业演讲中讲了这句话,当时她的演讲主题英文是, The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination 。fringe benefits就是额外的好处、意想不到的好处,fringe就是我们现在口语中的一丢丢、一点点或者是头发前面的刘海那一点叫做fringe ,所以fringe benefits意思就是意外的好处。整个主题讲的就是,意外的好处和想象力的重要性。因为J.K. Rowling她一直认为,人生的失败特别重要,想象力也特别重要,这两个东西像一个人的两个翅膀,能把人不断的带向更高的、更加成功的境地。

  感悟体会

  这句话其实真的是讲出了某种一个人不断人生向前的一种真理。这个世界上我们常常分成两种人,一种是希望外界的某种东西能够来帮助自己,一种人总是内心能够拥有足够的力量或者足够的火焰来推动自己。

  那种总是期待外在的某种力量来让自己变得更好的人,常常会非常的失望,比如说有的人会想嫁个富人自己一辈子就会富有,或者是投靠一个领导到最后觉得能有一份好工作,等等。这样的想法其实都是依靠某种外在力量。我们有的时候总是热衷于买股票和债券,总是希望天上掉下馅饼,自己突然就发大财了,这种都是need magic to change your life, need magic to change,这种东西大家都知道不靠谱的。

  我们常常看到,最终成功的人总是 carry all the power we need inside ourselves,总是内心带有足够的力量,是一种自驱型的人。不管遇到什么生活上的场景,我们总会have the power to imagine better,a better world ,就是总会有这样的一个状态。这句话也让我想起了新东方校训,前两天我讲过,"a better you, a big world",一个更好的你一个更大的世界,你只有把自己变得不断更好,期许自己变得更好,你的世界才会变得更大。

  这个演讲在哈佛大学还挺轰动,学生听了以后也很受激励,J.K. Rowling自己实际上就是一个从小不受父母待见,尤其不收父亲待见的人,最后就只能一个人坐在自己的小房子里想象着各种自己人生之外的世界。而且婚姻也不是那么的幸福,结婚以后孩子刚生了三个月就离婚了。在她人生一无是处的时候,有一次在坐火车的旅途中,她突然发现一个瘦弱的戴着眼镜的黑发小巫师老在她眼前闪耀,这个小巫师就是后来的Harry Potter ,就构成了这本书的起源。后来一发不可收拾,写了一本又一本,把自己的想象力尽情地发挥,可以说J.K. Rowling是用想象力取得成功的最典型的例子。当然这也为她带来了很好的财富,但是她其实对钱不是那么感兴趣,总共她大概捐了1.6亿美元用在各种慈善上面。

  讲到最后,我们再来分享在这个演讲的最后部分一句也挺精彩的话,这句话是这么说的,"As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters",这句话意思是,就像童话故事一样,生命也是一样的,不在乎有多长,而在乎有多好,因为只有多好才是真正重要的。我们每个人的生命都或长或短,但是我们生活的每一天都要把它变成一个更好的生命,这才是我们人生最有意义的所在。

  今天我们就讲到这儿,明天我们再见。

  你正在努力做什么让自己变得更好呢?

  来小打卡圈子

  “俞敏洪:每天一句英文格言”

  和大家分享你的故事吧

  加入小打卡圈子方式

  扫描二维码加入俞敏洪老师小打卡圈子

  一起坚持100天,领略格言智慧

  百日行动派

  百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days,make it happen!”为口号,从3月到6月,千名新东方名师大咖将集体出动,带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书,从家庭教育到社会公益,新东方希望每个人都能用行动记录坚持,用坚持成就更好的自己。

  今年“百日行动派”活动,俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言,欢迎大家一起背诵英文格言,领略智慧之美。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。