英国议会：削减预算加剧儿童贫穷问题
英国议会一个跨党派委员会表示，政府削减预算受到影响最大的是弱势家庭的孩子。
英国议会人权联合委员会（Joint Committee on Human Rights）表示，政府应该更认真检查削减预算产生的影响，并尽力降低伤害。
委员会的报告说，儿童贫穷问题应该被视为是违反人权的事情，并呼吁政府承诺在2020年以前消除儿童贫穷问题。
报告总结说，“如果不想办法解决的话，英国儿童将更加贫穷、饥饿和寒冷。”
儿童权利
委员会主席、工党议员弗兰西斯（Hywel Francis）说，联合政府采纳了联合国《儿童权利公约》（Convention on the Rights of the Child），让许多地方的儿童生活获得改善。
但他说，虽然儿童在法律上的权利获得认可，但政府仍然有许多地方做得不够好。
弗兰西斯说，“2010年启动机车的前进动力已经大幅度减缓。”
“我们希望下一届政府能重新承诺解决儿童贫穷问题。”
改善贫穷
政府表示，英国的贫穷问题已经降至1980年代以来的最低水平。
就业与养老金部（Department for Work and Pensions, DWP）表示，“政府已经采取果断行动应对贫穷根源原因，包括没有工作，低收入和低教育程度。”
“现实情况是，不公平程度已经下降，贫穷问题也降至1980年代以来的最低水平。”
“2010年以来生活在相对贫穷的儿童人数减少了30万人，就业人数突破记录，有固定收入的人数也创下历史新高。”
（编译：友义 责编：路西）
