新东方网>BBCIM(跳新首页)>BBC留学英伦>走进英国>正文

英国教师警告学生喝能量饮料存在风险

2015-04-10 13:54

来源:BBC

作者:

英国教师警告学生喝能量饮料存在风险

教师警告说,学生熬夜后第二天靠喝能量饮料强打精神上学存在风险。

教师说,这意味着开始学生会有一阵极度活跃,在那天以后的时间会“不可避免地垮掉”。

教师工会的负责人克里斯·济慈(Chris Keates)女士说,“相当多”的学校员工对能量饮料感到担忧。

英国软饮料协会(British Soft Drinks Association)表示,教师必须要决定允许“学生把什么东西带进学校”。

女教师工会联盟(NASUWT)在威尔士卡迪夫年会上将有人提出关于能量饮料对学生行为“负面影响”的警告。

他们担心“大量咖啡因和糖份”会干扰学生的集中注意力的能力,对学生的课堂行为形成干扰。

济慈女士说,这类饮料现在变得越来越受年轻人欢迎,许多年轻人和他们的父母并不清楚这些饮料含有大量的兴奋剂。

不过英国软饮料协会的负责人盖文·帕丁顿(Gavin Partington)说,要记住商业街上买的咖啡包含的咖啡因不比许多能量饮料少。

“不过和其他食品和饮料一样,应该适量饮用能量饮料,保证饮食平衡。”

(编撰:横路/责编:友义)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。