新东方网>BBCIM(跳新首页)>BBC留学英伦>你问我答>正文

你问我答:如何处理旧衣物

2016-04-22 14:05

来源:BBC

作者:

你问我答:如何处理旧衣物

如何处理旧衣物英国随处可见各种慈善商店售卖二手衣物

问:在英国,二手衣服可以捐赠给谁?通过什么样的途径?

答:在中国,如果你穿着别人穿过的旧衣服,十有八九会被别人认为家里条件不好或者对衣着极度不讲究。

然而在英国,穿二手衣服是一种时尚,甚至是人们追捧的消费方式。

走进伦敦 Brick Lane 的 vintage 服装店,就似乎进入了一种古董的殿堂,每一件二手衣都有不同的解读,也许是文化,也是是生活方式,这在英国特别有意思。

除了时尚,英国人的二手衣服还与慈善有着密切的关系。在中国,一些小区和服装店也会设置二手衣服捐赠点,但并不是太普遍。

而在英国,很多大街小巷都有一种特别商店。他们店面小小的,店员大多是义工,由慈善组织机构投资建立,被称为 charity shop,慈善商店。

这些小店不难找,在网上搜寻一下就能找到。捐赠之前,最好提前电话询问对方是否接受你的东西,因为有的店家只接受特定的东西。

把衣服、鞋或包带到店里,义工们会对每一样东西进行检查和筛选,把其中新且时髦的挑选出来,经过清洗、熨烫,重新标价挂在店里售卖。

落选的衣服,或捐赠给发展中国家,或按重量卖给专门回收服装面料的公司,再由他们进行处理和分销。

英国这类慈善商店有很多,比如 Cancer Research UK,Oxfam,Age UK,还有大家很熟悉的 Red Cross。

这些店接受的物品种类很多,除了衣物、包包,居家用品、书籍、小家电都可以。捐赠方式也很简单,直接拿去店里就行,如果捐赠的物品较多,还可以联系工作人员上门。

如果去的时候,商店关门了,千万不要把捐赠物留在门口,英国常下雨,物品容易遭到损坏,甚至被偷。

此外,大家熟知的 H&M 商店也可以捐赠二手衣,购物的同时,把自己不会再穿的衣服带过去,也是相当方便的。

除了这些商店,还有两种常见的捐赠方式。大家可以留心周围的社区,有时候会发现一个大型的绿色的箱子,不仔细看还以为是垃圾桶,但这就是 donation bank。

只要你有不用的东西,往里面直接丢就可以了。需要注意的是,这些箱子都有分类,丢之前要留意一下。

还有一种方式就是 online donation,这种方式最省心。如果有衣服捐赠,直接在网上搜索 donate clothes London,然后根据搜索结果选择你想要的捐赠方式。

总之,换季、搬家、回国都会积攒很多不会再穿的衣服和其它物品,与其把它们打包装好放在垃圾桶旁边等待有心人拿走,倒不如用捐赠的方式更好。

(责编:友义)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。