新东方网>BBCIM(跳新首页)>BBC英语教学>潮流英语>今日短语>正文

寄希望于某人或某物 Build (one’s) hopes on someone or something

2022-09-26 08:42

来源:BBC

作者:

今日短语

Build (one’s) hopes on someone or something 寄希望于某人或某物

今日短语 

表达 “build one’s hopes on someone or something” 的意思是 “把希望寄托于某人或某事的成功或表现,希望此人或此事能达到预期的目标”。

例句

The company built their hopes on an advertising campaign. If it doesn’t work, the company might have to close.
公司把希望寄托于广告宣传上。如果不奏效,那么公司可能不得不关闭。

Don’t build your hopes on one project. If we start three or more projects, there will be more chance of success.
不要寄望于一个项目的成功。如果我们开展三个或更多的项目,成功的可能性会更高。

I built my hopes on him delivering the presentation to the investors and getting us the deal. He managed to do it!
我寄希望于他能向投资者作演示报告,帮我们谈定这笔生意上。他成功办到了!

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。