新东方网>BBCIM(跳新首页)>BBC英语教学>潮流英语>今日短语>正文

陷入困境,遇到麻烦 Get into hot water

2022-10-17 00:36

来源:BBC

作者:

今日短语

Get into hot water 陷入困境,遇到麻烦

今日短语 

如果某人 “get into hot water” 或 “be in hot water”,那么此人 “因为所做的事情而陷入困境,遇到麻烦”,也可以说 “have landed in hot water”。这个短语也可以用来指 “某人处于艰险的境地”。 

例句

The TV presenter got into hot water over his comments about someone’s appearance.
这名电视主持人因评论他人的外貌而惹上了麻烦。

The faulty product got the company in hot water.
有缺陷的产品使这家公司陷入了困境。

When trekking in the mountains, Wang Peng landed in hot water after he lost all his climbing equipment.
王鹏在山上徒步时,把所有的攀爬设备都弄丢了,这让他陷入了危险的境地。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。