备考路上最重要的一份文件是什么？没错，就是考试大纲！它就像是我们的备考地图，指明了复习的方向和范围。近日，重庆师范大学正式公布了2026年硕士研究生招生考试的自命题科目考试大纲。

为了帮助大家第一时间把握考情、精准复习，新东方考研团队火速整理并解读了这份大纲。无论你考哪个专业，这篇超全汇总都能帮你划出重点。

我们选取了几个关注度较高的专业，进行了深度剖析，大家可以对号入座，看看你的专业都考什么，怎么考！

1. 翻译硕士（MTI）

考生请注意！翻译硕士的考试科目多，关联性强，需要整体规划。

211 翻译硕士（英语）

核心要求：这门科目是基础，重在考察你的英语硬实力。大纲明确要求认知词汇量在10000以上，积极词汇6000以上，语法、修辞、读写能力都要非常扎实。

题型剖析：

• 词形变化 (10分)  
  选择题 (20分)  
  完型填空 (10分)  
  阅读理解 (35分)：注意，这部分不全是选择题！包含对文章的英文释义和简答题，重点考察阅读综述能力 。
• 英语写作 (25分)：一篇300词左右的议论文 。

357 翻译基础（英语）

核心要求：考察英汉互译的硬功夫。不仅要求语言转换能力，还要求具备一定的中外文化、政治、经济等背景知识 。

题型剖析：

• 词语翻译 (30分)：中英文术语、缩略语、专有名词互译，各15个 。这部分是“送分题”也是“送命题”，考察日常积累。
• 篇章翻译 (120分)：英译汉和汉译英各占60分。大纲对翻译速度有明确要求（英译汉250-350词/小时，汉译英150-250字/小时），平时练习必须卡表计时！ 

448 汉语写作与百科知识

核心要求：考察你的知识广度、中文写作功底。所有语种考生统一用汉语答题 。

题型剖析：

• 百科知识 (50分)：30个单选和4个名词解释 。范围极广，中外人文、历史、地理、政经、法律、科技、文化热点无所不包 。
• 应用文写作 (40分)：450字左右，可能是说明书、会议通知、商务信函等，考察专业性和实用性 。
• 命题作文 (60分)：不少于800字，体裁可能是议论文、说明文等 。

官方推荐书单：《中国文化概论》（第3版）、《中国文学史》（第三版）、《汉语通识教程》（第二版）、《西方文化概论》（修订版） 。

2.文学专业 (代码615)

考试范围：中国古代文学 + 中国现当代文学（现代文学部分） 。

核心要求：系统掌握文学史知识，能分析重要作家、作品、流派和文学现象 。

内容划重点：

• 古代文学：从《诗经》、先秦诸子，到唐诗宋词、元曲、明清小说，几乎无死角覆盖。尤其点名了《史记》、《古诗十九首》、陶渊明、李白、杜甫、苏轼、关汉卿、《红楼梦》等重点篇章或人物 。
• 现代文学 (1915-1949)：分为三个阶段（1915-1927, 1927-1937, 1937-1949），考察各时期的小说、诗歌、戏剧、散文的代表作家作品（如鲁迅、茅盾、巴金、老舍、沈从文、曹禺等）及文学思潮 。

官方推荐书单：袁行霈主编的《中国文学史》（第三版）和朱栋霖等主编的《中国现代文学史1915-2018》（第四版）上册 。这两本是案头必备，一定要吃透！ 

3. 心理学专业

612 基础心理学

考试范围：考察对心理学基本概念、事实和理论的掌握。内容非常广泛，从心理学的绪论、生物基础，到感觉、知觉、学习、记忆、思维、情绪、人格等十七章内容 。

 官方推荐书单：黄希庭、郑涌著的《心理学导论》（第三版） 。这本书是重中之重，必须滚瓜烂熟。

817 心理学研究方法

核心要求：考察从事科学研究的能力，包括实验设计、数据分析、报告撰写等 。

内容划重点：真实验设计、准实验设计、非实验设计、质的研究、统计检验（SPSS应用）、元分析等都是考察重点 。

官方推荐书单：黄希庭、张志杰的《心理学研究方法》（第2版） 。

大纲已出，考研的号角正式吹响！

第一步：立刻找到你的专业，仔细研读大纲中的每一个字，特别是“考试范围”、“考试要求”和“主要内容”部分。

第二步：根据大纲和参考书目，立刻制定或调整你的复习计划。把知识点进行模块化拆分，逐个击破。

第三步：行动起来！考研之路没有捷径，唯有日复一日的坚持。

希望这篇独家整理能为你点亮备考之路。祝愿每一位2026届的考研人都能成功上岸，圆梦重大！更多考研资讯，请持续关注新东方考研网。