紫色晚宴，是法中委员会组织的活动，也是这次出团参访，最重要的活动环节。

法中委员会（COMITE FRANCE-CHINE，于1979年1月由法国全国雇主协会、法国对贸易中心、巴黎工商会、法中经济贸易资料协会联合发起成立），是一个致力于中法之间进行交流的组织，很多法国的大企业家和政治人物都参与其中。

他们每年都要举办一个紫色晚宴。紫色，是因为把中国红和法国蓝加在一起，就是紫色。刚好法国和中国，都把紫色当作是高贵吉祥的颜色。这一天晚上，很多法国和中国的企业家和社会活动家，都会来参加这一活动。法国人温和浪漫，相信和谐共处，十分重视和中国的关系。

今年的紫色晚宴，安排在11月4日晚上。应举办方邀请，我在晚宴上做主题演讲。晚上6点到7点，我们先和法国的一些大企业家做私下交流，包括了巴黎银行、苏伊士集团、欧莱雅集团的老总等。然后就是200人的鸡尾酒会及晚宴。因为实在太累，晚宴前我一个人跑到厕所隔间里，坐在马桶盖上休息了20分钟，同时思考了一下晚上的演讲提纲。

晚宴八点正式开始，在法中委员会联合主席、苏伊士集团总裁舒赛德致晚宴开幕辞后，我做了主题演讲，主题是中国改革开放40年，中国企业为什么会成功。因为用调侃的方式演讲，氛围轻松，很受法国人的欢迎。结束后很多人来给我敬酒。晚宴到晚上11点才结束。

下面是我的演讲全文：

女士们、先生们，大家晚上好！

现在中国北京时间是凌晨4点。我昨天才来到法国、来到巴黎，因此现在我对于睡觉的欲望大于讲话和吃饭。

中国人民对法国一直特别有好感。我记得，法国是西方阵营中较早跟中华人民共和国建交的国家之一，而且在改革开放后，法国的公司又是最早、最多跟中国做生意且驻扎在中国的。

更重要的是，我发现法国人民很容忍中国人民的一些缺点，比如大声讲话，同时法国非常欢迎中国人民来消费。

在生活习惯上，两国也有特别相近的地方。法国的饭特别好吃。当然，我一直认为中国的饭比法国的饭更加好吃。

两国人民都非常浪漫。法国的浪漫是通过送玫瑰体现出来，而中国的浪漫除了送玫瑰，可能还要送法国的包包。

我们这两个国家都不太相信战争。法国和中国有相似的历史，在战争时期都曾被其他国家侵犯，法国被德国侵犯过，中国则被日本侵犯过。我们都认为，解决问题的方式不一定是打，而是互相交流和贸易，用经济来解决问题。所以，法国和中国的生意做得最好，双方在贸易方面从来没有太多争端，我们只嫌贸易做得还不够好。

中国人民表达了对法国产品的热烈欢迎。尤其随着中国经济的发展，我们对法国奢侈品愈加欢迎，我家里就有法国的东西。我家里的东西，我向法国朋友保证，肯定是真的。尽管有少数中国人买了法国产品的仿制品，但我想请你们原谅，因为现在中国人民的生活水平还不算高，但早晚有一天，我们都会买法国的真正产品，放心好了！

让我讲讲中国改革开放40年的发展。我想，我站在这儿，其实就是中国改革开放40年的一个标本。

我是一个农民出身的人，父母都不识字，如果没有1978年改革开放政策，我将待在农村一辈子，不会有任何出路和希望。但是，1978年改革开放开始，国家允许任何一个中国青年通过参加高考来证明自己的能力，并且可以进入大学读书。

当时听到这个消息时，我还在农田干活，高兴得蹦了起来。于是我去参加了第一年的高考，由于我的水平非常低，所以第一年的高考没有通过。在农村干了一年活，又参加了第二年的高考，依然没有通过。我坚持了下去，到了第三年。中国有句谚语说，“一而再，再而三”，意思就是，你失败了第一次，失败了第二次，坚决不能失败第三次。所以，第三次我取得了成功，进入了中国最好的大学——北京大学，学习英语专业。

后来在大学四年，其实是五年，中间还病了一年，留在北京大学当了一名普通的助教老师。几年后，我希望实现自己的梦想——去美国读书。但非常可惜，我没有足够的学费，美国学校也不提供奖学金。我开始利用业余时间到外面教书赚钱，以资助自己到美国读书。这就是新东方的开始。

随着中国经济的发展，中国老百姓越来越有钱，越来越多的人希望把自己的孩子送去国外读书，这也给了我一个机会，尽管我自己没有机会去国外读书，但我可以培养这些孩子，帮助他们通过英语考试，让他们到国外去读书。这就成就了新东方。

新东方从13个学生开始，随着中国的改革开放，一路走到今天。今天的新东方已经成为一家每年培训500万学生的中国最大的教育集团公司，培训内容涵盖英语、法语、德语、日语等语言教学，数学、物理、化学等所有学科教学，当然也包括中国语言和中文文化的教学。新东方在2006年在美国纽约证券交易所上市。发展到今天，我想说，这就是中国给我的机会。

中国通过40年的改革开放，给了一个完全没有希望的普通孩子以机会，让这个孩子在大学教育中成长，在市场经济中生存并且在个人奋斗中发展。所以，如果让我总结，改革开放40年的发展最重要的要素有以下几个：

第一，中国有了一个非常好的政府。这个政府支持老百姓自己发展，支持市场经济的定位，也支持民营企业的发展。

第二，中国老百姓勤奋。中国有句老话，“不靠天，不靠地，而是靠自己”。那是什么概念呢？就是只有老百姓强了，国家才会强。因为国家的任何发展都是老百姓做出来的，它不是靠政府的口号喊出来的，也不是靠任何纯粹的想象能够做出来的。中国的老百姓有一个很大的特点，就是非常勤奋，非常肯干。

我从成立新东方开始到今天，每天的工作时间从来没有少过16个小时，直到今天，我依然保持着非常勤奋的状态，而且保持着非常良好的学习心态。比如，昨天我去参观了施耐德、LV，好像今天LVMH的老总也在这。在昨天晚上倒时差睡不着的情况下，我写出了一篇3000字的学习笔记，这表明我们非常愿意学。所以，中国老百姓特别好，可以说没有中国伟大的老百姓，就没有中国的今天。

第三，中国有了一个和世界接轨的好机会。我们都知道，世界经济之所以发展，来自两个最主要的要素。

第一个要素是市场经济。市场经济通过价格、成本、效率来达到经济的飞速发展。中国曾经实行过几十年的计划经济，让我们吃尽了苦头，后来我们终于发现计划经济这条路走不通，所以非常迅速英明地回到了市场经济的道路上来，当然，是有社会主义特色的市场经济。

不管怎样，像我这样的人，就在市场经济的竞争、搏击和努力中发展了起来。中国无数企业家、成千上万的普通老百姓，他们都因为市场经济的发展开始为中国乃至世界做出更大的贡献。

第二个要素就是自由贸易。中国加入WTO不是偶然的，是因为中国真的希望和世界的经济贸易融为一体，在我们能够自由地买卖法国产品的同时，希望世界也能够自由地买卖中国的产品。自由贸易让中国制造的产品走向了全世界，也让全世界的产品走向了中国。今天在中国的一个普通家庭中，背的包可能是法国制作的，乘坐的飞机可能是法国或美国生产的，饮食可能是日本餐，睡的床可能是瑞士制造的，腕上带的表可能是瑞士或者日本生产的。

世界的贸易交往让我们用同样的价钱可以享受更加丰富多彩的人生，可以吃到全世界更多的美食，也可以见到全世界更多的美女帅哥。总而言之，自由贸易使我们中国富有起来，当然，我相信，也使法国经济有了更好的发展。

今天中国的经济发展遇到了一点问题，这是经济规律带来的结果。在中国经过了40年的高速发展之后，遇到了一点发展中的障碍，我觉得这是一个正常的调整。

当然，这种困难也有部分是来自于外部，比如，美国和中国贸易的不和谐。特朗普在做各种事情时，所做的决定仓促而武断，确实让中国在面对中美贸易时有点不知所措。所以我一直认为，在这点上，美国人不如法国人大度，更加通情达理。

法国的大度体现在什么地方？美国之所以能够建国，所有的思想体系都是来自于法国。今天我还去参观了先贤祠，瞻仰了卢梭、伏尔泰等。法国伟大的思想给予了美国，让美国成为一个伟大的地方，但是法国人民从来没有计较过，说你们的思想是从法国拿走的。现在美国和中国较了很多劲儿，他们一直认为美国跟中国的贸易吃亏了，但是实际上，从长远来说，只有两国之间自由贸易，才能使双方不断地富有和强大起来。

今天法中委员会组织一个这样的聚会，让我们中国的企业家和法国的企业家能够自由交流，自由说笑，自由创造相互贸易和发展的机会，我觉得这才是真正正确的事情。

所以，从这个角度来说，我觉得未来新东方可以逐渐减少英语教学，而增加法语教学，让更多的人到法国来，与法国人民做生意。当然，我也希望更多的法国人民能够学习中文，到中国去做生意，吃到和法国不同的美食。当然，无论是学习法语还是中文，新东方都是要收钱的，这就是经济规律。

谢谢大家！