新东方网>app资讯>老俞闲话>正文

老俞百日行动 | 别设限,你的潜力无限大

2019-05-16 15:46

来源:

作者:

  各位朋友好,今天是百日行动派美丽英语的第54句。今天选的这句话来自美国著名导演James Cameron在TED大会上的演讲。

  Don't put limitations on yourself. Other people will do that for you, don't do it to yourself, don't bet against yourself. And take risks.

  我们把这句话先翻译一遍:千万不要为自己设限,这点别人会帮你做的,你千万别自己做,也千万不要去赌自己会输、赌自己赢不了,你去冒险吧。整句句子实际上是一句鼓励的话,因为这就是他演讲的主题,要突破自我。

  单词简析

  limitations,局限、限制,put limitations on,就是把什么局限在什么范围之内,Other people will do that for you,就是别人会把限制放在你身上

  don't do it to yourself,不要对自己做某事

  bet against,bet是打赌,bet against就是打赌自己会输,打赌自己赢不了,打赌自己身上不可能发生奇迹或者发生什么事情,所以don’t bet against yourself就是不要打赌自己身上不可能发生奇迹,不要打赌自己会输

  故事背景

  James Cameron到底是谁,我们只要说他导演的两三部片子,大家就非常了解。这两三部片子我想大家一定都看过,第一部Titanic,《泰坦尼克号》。第二部是大家非常熟悉的Avatar,《阿凡达》。知道这两部电影以后,大家就知道他是一个特别了不起的导演。

  我们今天选的这句话来自于詹姆斯·卡梅隆2010年在TED大会上的演讲。TED大家也非常熟悉,它是technology, entertainment, design的简称,后来变成一个全世界著名的演讲大会的简称,TED大会。TED大会那句著名的话,我相信大部分人都知道,叫做"Ideas worth spreading",值得传播的思想。因为在TED大会上演讲的人都是有思想的,并且是全球有着比较突出成就的人选,通常演讲都是用英语来进行。

  感悟体会

  类似的句子,我们原来也讲过几句。我们常常说,动物是有范畴的,比如一头老虎占据了两个山头以后,如果有丰富的食物,它就不会走到第三个山头。我们常常最熟悉的故事就是跳蚤的故事。你把一个跳蚤放在一个玻璃瓶里面,上面盖上盖子,它跳啊跳,总是被盖子拍下去,最后你把盖子拧掉以后,跳蚤也不会跳出瓶盖的高度,因为它已经内心产生了一种自我暗示,跳出那个高度就会被拍下来。 其实跳蚤可以跳的高度是远远高于瓶子的。

  我们人在现实世界中,常常因为外围的习俗、环境、周围人的眼光,就会put limitations on ourselves,我们就会对自己设限。但是设限对我们来说其实就限制了生命的扩张性,也限制了生命的奇迹,因为生命只有不断的走出去,翻越地平线,才能看到另外一种风光。所以不管周围的人多么想要限制你,常常我们的老婆和丈夫希望我们安宁,我们的领导希望我们安分守己,等等,但是实际上正是这样的限制,使我们的生命不能迈出最关键的那几个步伐。 所以他说,"Other people will do that for you, don't do it to yourself",自己千万不要再给自己设限,生命本身就已经限制那么多了,自己再设限就被绑住不动了。

  同时一定不要对自己失去信心,千万不要认为你是做不了事情的。我常常说,在农村的时候,我绝对不会想到我能考到北大;进了北大,不能想到我会成为北大的老师;后来从北大出来,我也没想到我能做新东方,从13个学生做起,能做到美国的上市公司,并且到今天为止还在不断发展。总而言之就是一个不断突破的过程,所以不要把自己的潜力限制住。 要take risks,要不断地去冒险,生命的冒险总会给我们的生命带来精彩。

  在同样的演讲中,他还有一句话也流传的比较广,"Failure is an option, but fear is not"。失败也许是你自己的选择,但是恐惧或者畏惧一定不是。这句话内在的含义就是,我们要去做事情,做事情是哪怕失败了,但是它是你一种主动的选择,在失败中间你能学到东西,所以它是an option。但是fear is not,恐惧它就不是一种选择,也许恐惧来自内心,也许恐惧来自于某种外界的威胁,但是当你内心一旦产生恐惧的时候,你的生命就受到了限制,所以我们要摆脱恐惧,不怕失败。

  我们今天就讲到这儿,明天再见。

  你做过什么勇敢冒险的事情呢?

  来小打卡圈子

  “俞敏洪:每天一句英文格言”

  和大家分享你的故事吧

  加入小打卡圈子方式

  扫描二维码加入俞敏洪老师小打卡圈子

  一起坚持100天,领略格言智慧

  百日行动派

  百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days,make it happen!”为口号,从3月到6月,千名新东方名师大咖将集体出动,带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书,从家庭教育到社会公益,新东方希望每个人都能用行动记录坚持,用坚持成就更好的自己。

  今年“百日行动派”活动,俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言,欢迎大家一起背诵英文格言,领略智慧之美。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。