各位朋友好，今天是百日行动派美丽英语的第13天。今天这句话是来自我们非常熟悉的，我相信大部分网友都非常热爱的一部电影，叫做《飞屋环游记》，英文就一个简单的词Up。大家应该能够记得电影中间的场景，作为主角的卡尔变成一个老头以后，一心一意想要到天堂瀑布去探险，最后把整个屋子绑上了氢气球，带着一个小男孩一起向天堂瀑布飞过去。我们先来看看今天这句话，这句话是有关幸福的，是这么说的。

　　Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

　　整句话翻译过来就是，幸福不是长生不老，也不是大鱼大肉，或者权倾朝野，幸福是每一个微小的生活愿望的达成，或者当你想吃的时候、当你饿的时候就有得吃，当你想要爱的时候就有人来爱你。

　　单词简析

　　immortal，来自于mortal，表示死亡的或者会死去的，im加在前面表示不会死亡的、永生的

　　tiny，相当于little，表示非常小的东西，tiny wish就是小小的愿望、小确幸、小小的幸福

　　be about doing something，关乎于做什么、应该做什么

　　感悟体会

　　首先我想讲一下自己的感悟，我觉得人类其实不管有多大的雄心壮志和梦想，其实只是跟他的野心、社会地位等等相关。把人回归为一个正常的人的时候，我们常常发现生命中所有的快乐时光和幸福时光都是围绕着我们身边的几尺之地展开的。它关乎于我们的亲人是否健康，关乎于我们的身体是否健康，关乎于我们每天是不是能得到一些新的知识让心灵变得更加的充实，也有关乎于我们晚上有没有一个地方可以温暖地睡觉、早上起来是不是在冰箱里有足够我们吃的早餐，也关乎于我们孤独的时候是不是有亲人的问候、有朋友的问候，所有这些东西回归到人的本质和本性的时候，那才是真正重要的东西。

　　很多人会问，那我们还要什么雄心壮志吗？我觉得当然是要的。所谓的雄心壮志,就是面向未来给自己设定一个让自己人生境界更高，让自己舞台更大的目标。为了这个目标我们是要去努力奋斗的，但是我们不能因为这样的目标牺牲自己的身体，牺牲和亲人的感情，牺牲自己日常生活中可以得到的幸福，它是一个平衡状态。可以说，终身奋斗中有些目标不能实现，是不要紧的，但是如果每天都在牺牲自己身边亲人的感受，牺牲自己的感受，这件事情确实是麻烦。

　　在《飞屋环游记》中,主角卡尔年轻的时候跟自己的女朋友，后来自己的老婆、老伴，一直有一个梦想，就是要去寻找天堂瀑布的探索,但是一次又一次没有机会，一次又一次放弃，直到最后他老伴去世的时候，这个梦想也没有实现，变成了一个终生遗憾。后来当政府要来把他的房子给拆掉的时候，他对房子的热爱和对老伴遗愿的热爱构成了一种勇气，通过这样的勇气，他在房子上绑上了所有的氢气球，最后终于让屋子飘起来，飘向了天堂瀑布这样他们的一个梦想之地。

　　这里面还涉及到了一个小孩，这个小孩在跟随着老人的过程中，既带来了一种欢乐，给老人带来希望，同时也有电影在老一代和新一代的互动中，把希望、梦想一代一代地传下去的这样一种寓意在里面。

　　总而言之，这是一部非常好的电影，我自己看过两遍。如果没有看过的朋友一定要去看一看，中间的英文语言对话也非常精彩。今天我们就讲到这里，再次感谢大家的聆听谢谢大家。

　　百日行动派

　　百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days，make it happen！”为口号，从3月到6月，千名新东方名师大咖将集体出动，带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书，从家庭教育到社会公益，新东方希望每个人都能用行动记录坚持，用坚持成就更好的自己。

　　今年“百日行动派”活动，俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言，欢迎大家一起背诵英文格言，领略智慧之美。

　　你最近的小确幸是什么呢？

　　来小打卡圈子

　　“俞敏洪：每日一句英文格言”

　　和大家分享你的故事吧

　　加入小打卡圈子方式

　　扫描二维码加入俞敏洪老师小打卡圈子

　　一起坚持100天，领略格言智慧