各位朋友好，今天是百日行动派美丽英语的第73句。今天这句话选自于法国文艺复兴时代著名的哲学家、散文家、人文思想家蒙田的一句话，Montaigne。

　　True liberty is to have power over oneself in all things.

　　翻译过来是：真正的自由是在所有事情上都能够控制住自己，或者是自律。

　　故事背景

　　蒙田在法国思想史上起到了比较重大的作用，后来法国启蒙运动时候的思想家卢梭、伏尔泰等，都直接受到过他的影响。蒙田是一个自由的崇尚者，所以他有关自由的思想也对后代产生了比较大的影响。我们今天选择的这句话恰恰也是他对自由的论述。

　　单词简析

　　liberty，相当于freedom，true freedom

　　have power over somebody，有能力控制，have power over oneself，有自律能力，能够自我控制

　　感悟体会

　　这句话本身不难懂，我们讲有关这句话的延伸。每个人想到自由的时候都想到自由自在，认为什么都能做就是自由。但是你稍微想一下，如果这个世界上你什么都能做，那就意味着很多事情别人就不能做。比如如果你可以开着汽车，不管红绿灯，在马路上横冲直撞，那么就一定会伤害到别人的利益。在一个没有规矩的社会中间，当你不断地侵犯别人的利益和权利的时候，别人一定会反戈一击，也就是会倒过来限制你的自由。所以我们常常发现那些暴徒或者抢劫犯，最终一定会被关进监狱。为什么？因为给他自由了，他就会伤害别人。

　　对于一个政府来说也是这样的。如果政府的自由度特别大而侵犯到人民的自由，人民就会奋起反抗。所以实际上现实世界的自然规律到最后都会是，自由是大家双方商定以后互相对自己进行限制的，一种人与人之间的相处状态。自由被限制得越平等、越公正，到最后人与人之间相处的自由度就越大。

　　所以我们会说，没有约束的自由，既伤害别人，到最后也会伤害自己。蒙田这句话其实讲出了一个本质的道理，越自律，我们就越自由。其实巴菲特也说过一句话，Warren E. Buffett，他这句话是这么说的，"If you let yourself be undisciplined on the small things, you will probably be undisciplined on the large things as well"，这句话翻译成中文就是，如果你在小事情上没有办法约束自己、不自律，那么你在大的事情上也很有可能不会自律、不会约束自己。当你小事不能约束自己,大事情又不能约束自己，那你就必将是一事无成。所以再次证明了越自律就越自由这样的概念。

　　我的好朋友，作家梁晓声曾经在一次演讲的时候说过四句话，说什么是文化，什么叫一个人有文化。这四句话是这么说的，根植于内心的修养，无需提醒的自觉，以约束为前提的自由，为别人着想的善良。

　　我觉得他把一个人真正的丰富性给讲清楚了。根植于内心的修养，不是外表的修饰，不是外表的潇洒，也不是表面上的彬彬有礼，而是来自于内心的高贵，来自于心灵的纯净和干净。这种内心的修养实际上就是一种高贵，一种让人感觉到非常正直、非常正义、非常诚恳的态度。无需提醒的自觉是什么？不管人前还是人后，都以同样的严格标准来要求自己，在人前不乱扔东西在人后也不乱扔东西，这叫做无需提醒的自觉。自觉维持自己的道德，自觉维持自己的君子风度，人前人后都一样。以约束为前提的自由，典型的就是蒙田说的这句话。为别人着想的善良，这也是了不得的。人常常是自私的，从本性来说，自私多于利他，但是当我们学会了在社会中生活，并且愿意为别人着想来行使善良，那么我们身边的善意就无处不在。聪明是天生的，善良是我们的一种选择，确实就是这样。如果一个人真能做到梁晓声说的这四句话，我觉得他就是一个尽善尽美的人。

　　好，我们今天就讲到这儿，明天再见。

　　你觉得什么样是自由的呢？

　　来小打卡圈子

　　“俞敏洪：每天一句英文格言”

　　和大家分享你的故事吧

　　加入小打卡圈子方式

　　扫描二维码加入俞敏洪老师小打卡圈子

　　一起坚持100天，领略格言智慧

　　百日行动派

　　百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days，make it happen！”为口号，从3月到6月，千名新东方名师大咖将集体出动，带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书，从家庭教育到社会公益，新东方希望每个人都能用行动记录坚持，用坚持成就更好的自己。

　　今年“百日行动派”活动，俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言，欢迎大家一起背诵英文格言，领略智慧之美。