Whoever is happy will make others happy, too.

　　她说，不管谁是开心的，就一定也会让别人开心。

　　故事背景

　　安妮是日记的主人，是一个犹太小女孩。小女孩在13岁时，为了躲避纳粹的追踪，和自己的家人藏身在一个小密室两年时间。在这两年地下室的时间中，她通过写日记来记录自己藏身地窖的生活。他们是大概1942年时，和家人一起是藏身到秘密小屋，通过雇员的照顾生存下来。但到了1944年8月，这一家人被人告密，都被抓到了集中营，遭到了非人的待遇。1945年，安妮因为伤寒症死在纳粹的集中营中。1947年，她的父亲幸存下来，保存了她的日记，把日记出版了出来，结果引起了世界性的轰动，日记既记录了纳粹德国人的残忍和不人道，也记录了一个小女孩在如此危险和困惑的境地中对于快乐和自由的向往，表达了一个小女孩在困境中的乐观精神。

　　在过去七八十年时间里，《安妮日记》已经被翻译成了无数种文字。二战以后，反法西斯题材的作品层出不穷。但是到今天为止，影响的深度和印刷的数量，《安妮日记》依然是居首位，可以表明，这里面有着让人心动的东西。一个十三四岁的小女孩，充满了对生活的向往，最后残忍地被纳粹德国给折磨死，这种东西想来就是让人心痛心酸，并且对纳粹的暴行充满了愤怒。

　　感悟体会

　　大家稍微想一下，在这种秘密小屋中，连阳光都见不到的地方，安妮在日记上能写出这样一句话来，需要内心多么强大的力量。我们大部分人在这种环境中就崩溃掉了，但是小女孩却坚持记了两年的日记，最后变成了一本不朽的传世著作。

　　当然，这句话也讲了一个真理：你要想让别人高兴，你就得自己先高兴。因为人与人之间的关系是一面镜子，你想要别人对你善良，你必须先自己善良；你想别人高兴，你必须先自己高兴；你想要别人帮助你，你必须先帮助别人，所以这是一句简单的真理。但是在安妮的这样的环境下，她强调，无论谁，只要开心就能让别人开心。所以她在地窖的两年中，不光不需要父母安慰她，而且是倒过来总是安慰父母，安慰父母坚定不移地活下去，是这样的乐观。

　　尽管她最后依然没有活过第二次世界大战，实际上她离英国人去拯救集中营只差了一个月的时间，她只要再坚持一个月，她就得救了。但是人的命运就是这样，尽管她年轻的生命消失了，但是她的精神灵魂到今天依然留在世界上，感动着我们。作为我们对她的尊敬，首先我们应该让自己快乐起来，同时让其他人快乐起来，一起幸福快乐地生活，同时一起共同来抵抗世界上的邪恶，抵抗像纳粹德国这样的暴行，让它永远不再在这个世界上发生。

　　好，今天我们就讲到这儿，我们明天再见。

　　你今天带给别人快乐了吗？

　　来小打卡圈子

　　“俞敏洪：每日一句英文格言”

　　和大家分享你的故事吧

　　加入小打卡圈子方式

　　扫描二维码加入俞敏洪老师小打卡圈子

　　一起坚持100天，领略格言智慧

　　百日行动派

　　百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days，make it happen！”为口号，从3月到6月，千名新东方名师大咖将集体出动，带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书，从家庭教育到社会公益，新东方希望每个人都能用行动记录坚持，用坚持成就更好的自己。

　　今年“百日行动派”活动，俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言，欢迎大家一起背诵英文格言，领略智慧之美。