5.西方文化感悟——"两希文化"
王雷（南京）：西方文化实际上可以分为希腊文化和希伯来文化，简称"两希文化"。
希腊文化的来源为腓尼基文明，后者来源为两河流域的巴比伦文化，而巴比伦文化又进一步来源于埃及文明。后来罗马人征服了希腊半岛，把希腊人都掠夺过来作为罗马人的奴隶，但是希腊人的文明程度较高，所以到罗马之后他们做的都是高级的工作，比如道路设计师，桥梁设计师，厨师长，大厨等工作，罗马人顺便把希腊文明的根基--希腊神话，也拷贝过来作为罗马神话，故事情节都是一样的，只不过每个神都被赋予一个罗马当地的名字。所以很多知名的希腊神话中的神都有两个名字，比如说宙斯，希腊神话为Zeus, 罗马神话为Jupiter, 海神波塞冬希腊神话为Poseidon，罗马神话为Neptune, 爱神维纳斯希腊神话为Aphrodite，罗马神话为Venus等。同时，罗马帝国所用的拉丁文其实也是源于希腊字母，后者又起源于腓尼基文字。在传说中，公元前11世纪的被希腊人灭掉的特洛伊城的一个王子的后代在意大利的台伯河旁边建立了罗马帝国，所以，罗马帝国源于希腊文明和小亚细亚半岛的腓尼基文明还是比较客观的。
西方文化的另外一个来源为希伯来文化。当年以色列人的祖先希伯来人写了圣经故事的旧约，以色列人的首都耶路撒冷为三大宗教诞生地，后来基督教在耶稣殉难之后近300年之后被定为罗马帝国的国教，进一步成为欧洲主要国家的国教。基督教也曾经试图转换中国的文化，但是中国相对封闭的环境以及儒家思想的过于强大导致中国的儒家思想转换了朝鲜半岛、日本和部分东南亚国家的文化，而没有被强大的基督文化所转化。
更多内容请关注》》新东方教师培训与管理中心访学之旅
（责任编辑：蔡安）
